Android res-values-plurals

---

plurals 直译就是『复数』，在Android的资源文件中就是用来操作复数的

当目标语言需要对一个或多个特定数字值进行特殊处理时，就可以用到plurals了。

比如定义一个英语的资源文件：

<resources>
    <plurals name="orangeCount">
        <item quantity="one">only one orange</item>
        <item quantity="other">there are %d oranges</item>
    </plurals>
</resources>

关于quantity的取值范围解释：

zero	语言需要对数字0进行特殊处理。（比如阿拉伯语）
one	语言需要对类似1的数字进行特殊处理。（比如英语和其它大多数语言里的1；在俄语里，任何以1结尾但不以11结尾的数也属于此类型。）
two	语言需要对类似2的数字进行特殊处理。（比如威尔士语）
few	语言需要对较小数字进行特殊处理（比如捷克语里的2、3、4；或者波兰语里以2、3、4结尾但不是12、13、14的数。）
many	语言需要对较大数字进行特殊处理（比如马耳他语里以11-99结尾的数）
other	语言不需要对数字进行特殊处理。

将上面的资源文件定义到 res/values-en/plurals.xml。

代码中调用：

String other = getResources().getQuantityString(R.plurals.orangeCount, 0, 10);
System.out.println(other);
String one = getResources().getQuantityString(R.plurals.orangeCount, 1);
System.out.println(one);

测试系统语言，设置成英语。

运行后，输出：

there are 10 oranges
only one orange

getQuantityString方法的参数解释：第一个为资源id；第二个传入一个数字，用于匹配目标语言中有特殊处理的数量值，特定数量值需要在资源文件中配置好，其它数量就对应资源配置中的quantity=other 选项；第三个参数，非必须，只有在对应配置项中，有数值的formatString(即%d)时，才需要